翻訳が出来れば世界がもっと広がる infocuore.info

翻訳が出来れば世界がもっと広がる


翻訳が出来れば世界がもっと広がる
トップ仕事 → 翻訳が出来ると色々と得をする

コンテンツ

サイトについて

翻訳する人がいなかったらどうなる

翻訳を自分で出来れば、日々の生活で英語の記事や海外の有名人のブログや英字新聞などが読めるようになり、世界が広がります。それに、外国製品の品質表示に日本語が記載されていない場合などもほとんどの場合は英語が記載されているため、生活の質を上げることができます。更に、観光地などで英語で質問されても戸惑うことなく答えることが出来るようにもなり、人と関わる事が楽しくなるなどの効果も期待されます。

この様に翻訳ができるという特技があるだけで受験や就職活動などをする時の自己アピールに繋がったりと様々な点で得をします。私達が英語の小説を読みたいと思っても、英語がわからなければ読めるはずがない、そんなときに訳してくれる人がいたらもっと多くの人の小説を読んで楽しむことができるはず。英語を小説が読めるレベルまで身につけることは、非常に困難なことです。義務教育期間の英語レベルでも嫌々やった苦い思い出がある方は、多いはずです。

もちろん辞書を片手に一生懸命意味を調べていけば読めるかもしれませんが、小説を楽しむ事より英語の勉強のようになってしまいます。翻訳をしてくれる人がいれば、英語の小説を内容に集中して楽しむことができます。